Турконяка | Видані будете і батьками, і братами, і родиною, і друзями, і вб'ють декого з вас, |
Огієнка | І будуть вас видавати і батьки, і брати, і рідня, і дру́зі, а декому з вас заподі́ють і смерть. |
РБО | Даже родители и братья будут вас предавать, родственники и друзья. И иных из вас убьют. |
RST | Преданы также будете и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят; |
NASB+ | "But you will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put [some] of you to death, |