<pb/>І оповів Мойсей господні празники ізраїльським синам.

І Мойсей промовляв до Ізра́їлевих синів про свята Господні.

<pb/>И Моисей объявил сынам Израилевым дни, назначенные Господом.

<pb/>И объявил<S>1696</S> Моисей<S>4872</S> сынам<S>1121</S> Израилевым<S>3478</S> о праздниках<S>4150</S> Господних.<S>3068</S>

<pb/>И объявил Моисей народу Израиля обо всех особых праздниках Господа.

<pb/>So Moses<S>4872</S> declared<S>1696</S> to the sons<S>1121</S> of Israel<S>3478</S> the appointed<S>4150</S> times<S>4150</S> of the Lord.<S>3068</S>

Турконяка	І оповів Мойсей господні празники ізраїльським синам.
Огієнка	І Мойсей промовляв до Ізра́їлевих синів про свята Господні.
РБО	И Моисей объявил сынам Израилевым дни, назначенные Господом.
RST	И объявил Моисей сынам Израилевым о праздниках Господних.
NASB+	So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the Lord.

Другие переводы