Повторяется увещание к точному соблюдению законов и уставов, святость которых ограждается авторитетом Иеговы.

І зберігатимете кожний мій закон і всі мої заповіді, і чинитимете їх. Я Господь Бог ваш.

І ви будете держати всі постанови Мої та всі устави Мої, і вико́нуватимете їх. Я — Господь!“

<pb/>Соблюдайте все Мои предписания и законы, исполняйте их. Я — Господь».

Соблюдайте<S>8104</S> все уставы<S>2708</S> Мои и все законы<S>4941</S> Мои и исполняйте<S>6213</S> их. Я Господь.<S>3068</S>

Вы должны помнить все Мои законы и правила и исполнять их. Я Господь!"

'You shall thus observe<S>8104</S> all<S>3605</S> My statutes,<S>2708</S> and all<S>3605</S> My ordinances,<S>4941</S> and do<S>6213</S> them: I am the Lord.<S>3068</S>' "

Турконяка	І зберігатимете кожний мій закон і всі мої заповіді, і чинитимете їх. Я Господь Бог ваш.
Огієнка	І ви будете держати всі постанови Мої та всі устави Мої, і вико́нуватимете їх. Я — Господь!“
РБО	Соблюдайте все Мои предписания и законы, исполняйте их. Я — Господь».
RST	Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их. Я Господь.
NASB+	'You shall thus observe all My statutes, and all My ordinances, and do them: I am the Lord.' "

Комментарии

Другие переводы