Комментарии
Лопухин | Подобно первой и второй главам, третья глава заключается горячею молитвою, в которой пророк, испытавший неоднократно, что Бог слышит молитвы призывающих Его, и теперь просит Бога отомстить его... |
Лопухин | «Молитва праведника, — говорит блаж. Августин, — есть ключ к небу. В то время как молитва восходит к небу, с неба нисходит милость Божия». |
Другие переводы
Турконяка | Ти почув мій голос, не сховай твоїх ух на мою молитву. |
Огієнка | Ти чуєш мій голос, — не захо́вуй же ву́ха Свого від зо́йку мого́, від блага́ння мого! |
РБО | Выслушай меня, не будь глух к молитве моей и стону! |
RST | Ты слышал голос мой; не закрой уха Твоего от воздыхания моего, от вопля моего. |
NASB+ | Thou hast heard my voice, "Do not hide Thine ear from my [prayer for] relief, From my cry for help." |