Турконяка | і дали їм місто схоронок для вбивці Сихем і йому відділене і Ґазару і те, що його і йому відділене |
Огієнка | І дали їм місто схо́вища вбійника: Сихем та його пасови́ська, на Єфремовій горі, і Ґезер та його пасовиська. |
РБО | они получили: Шехем (город-убежище), что в горах Ефрема, с пастбищами вокруг него, а также Ге́зер, |
RST | дали им город убежища для убийцы — Сихем и предместья его, на горе Ефремовой, Гезер и предместья его, |
NASB+ | And they gave them Shechem, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, in the hill country of Ephraim, and Gezer with its pasture lands, |