Из указанных здесь 3-х городов известно положение только <i>Енганнима</i>, который находился на месте нынешнего города Дженина, расположенного на южной стороне Изреельской долины, где дорога из Назарета в Иерусалим начинает подниматься на горную возвышенность <SMALL>[Енганним проф. А. А. Олесницкий отождествляет с Ветулией в кн. Иудифь. Святая Земля, 2:385.].</SMALL>

і Рамат і Інґаннім і Інадда і Ветфасис,

і Ремет, і Ен-Ґаннім, і Ен-Хадда, і Бет-Паццец.

Ре́мет, Эн-Ганним, Эн-Хадда́, Бет-Пацце́ц.

Ремеф,<S>7432</S> Ен-Ганним,<S>5873</S> Ен-Хадда<S>5876</S> и Беф-Пацец;<S>1048</S>

Ремеф, Ен-Ганним, Ен-Хадда, и Беф-Пацец.

and Remeth<S>7432</S> and En-gannim and En-haddah and Beth-pazzez.

Турконяка	і Рамат і Інґаннім і Інадда і Ветфасис,
Огієнка	і Ремет, і Ен-Ґаннім, і Ен-Хадда, і Бет-Паццец.
РБО	Ре́мет, Эн-Ганним, Эн-Хадда́, Бет-Пацце́ц.
RST	Ремеф, Ен-Ганним, Ен-Хадда и Беф-Пацец;
NASB+	and Remeth and En-gannim and En-haddah and Beth-pazzez.

Комментарии

Другие переводы