| Турконяка | І тепер розміряй цю землю в насліддя девятьом племенам і половині племени Манассії, від Йордану аж до великого моря на захід сонця даси її, велике море буде границею. |
| Огієнка | А тепер поділи цей край на спа́док дев'яти́ племе́нам та половині пле́мени Манасі́їному“. |
| РБО | Раздели всю страну между девятью племенами и половиной племени Манассии». |
| RST | раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина. |
| NASB+ | "Now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh." |