аж до Есевона і всі міста, що є в Місорі і Девон і Вамотваал і дім Веелмона

Хешбон і всі міста його, що на рівнині, Дівон, і Бамот-Баал, і Бет-Баал-Меон,

Хешбон и все селения, что рядом с ним на Плоскогорье, — Дивон, Бамо́т-Ба́ал, Бет-Ба́ал-Мео́н,

Есевон<S>2809</S> и все города<S>5892</S> его, которые на равнине,<S>4334</S> и Дивон,<S>1769</S> Вамоф-Ваал<S>1120</S> и Беф-Ваал-Меон,<S>1010</S>

Земля простиралась до Есевона и включала все города на равнине: Дивон, Вамоф-Ваал, Беф-Ваал-Меон,

Heshbon,<S>2809</S> and all<S>3605</S> its cities<S>5892</S> which<S>834</S> are on the plain:<S>4334</S> Dibon<S>1769</S> and Bamoth-baal and Beth-baal-meon,

Турконяка	аж до Есевона і всі міста, що є в Місорі і Девон і Вамотваал і дім Веелмона
Огієнка	Хешбон і всі міста його, що на рівнині, Дівон, і Бамот-Баал, і Бет-Баал-Меон,
РБО	Хешбон и все селения, что рядом с ним на Плоскогорье, — Дивон, Бамо́т-Ба́ал, Бет-Ба́ал-Мео́н,
RST	Есевон и все города его, которые на равнине, и Дивон, Вамоф-Ваал и Беф-Ваал-Меон,
NASB+	Heshbon, and all its cities which are on the plain: Dibon and Bamoth-baal and Beth-baal-meon,

Другие переводы