Комментарии

Лопухин Выведенные из себя фарисеи объявляют исцеленному, что он, очевидно, уже родился грешником, обремененным грехами при самом своем проявлении на свет. Так говорили фарисеи, принимая во внимание его...
МакАртур ты ли нас учишь ? Человек воспламенил фарисеев, а их гнев мешал им увидеть острую проницательность, проявленную необразованным исцеленным. К тому же эта фраза выявила незнание ими Писания,...

Другие переводы

ТурконякаА вони йому у відповідь сказали: Ти весь у гріхах народився - і ти ще нас учиш? І вигнали його геть.
ОгієнкаВони відповіли́ та й сказали йому: „Ти ввесь у гріхах народився, — і чи тобі нас учити?“ І геть його вигнали.
РБО«Ты весь родился в грехах, а еще учишь нас!» — закричали они на него и выгнали вон.
RST Сказали ему в ответ: во грехах ты весь родился, и ты ли нас учишь? И выгнали его вон.
NASB+They answered and said to him, "You were born entirely in sins, and are you teaching us?" And they put him out.
Наш TelegramПодякувати