| Турконяка | Чи ти більший від нашого батька Авраама, який помер? Та й пророки повмирали. Ким себе самого робиш? |
| Огієнка | Чи ж Ти більший, аніж отець наш Авраам, що помер? Та повмирали й пророки. Ким Ти робиш Само́го Себе?“ |
| РБО | Неужели Ты больше нашего отца Авраама, который умер? Или пророков, которые умерли? Кем Ты себя выставляешь?» |
| RST | Неужели Ты больше отца нашего Авраама, который умер? и пророки умерли: чем Ты Себя делаешь? |
| NASB+ | "Surely You are not greater than our father Abraham, who died? The prophets died too; whom do You make Yourself out [to be]?" |