Комментарии
Лопухин | Христос не хочет Сам судить иудеев, но Он не может не свидетельствовать о Себе, к этому Он побуждается самими иудеями, которые начали против Него упорную борьбу. K уверовавшим же в Него Он... |
МакАртур | не увидит смерти вовек Внимательное изучение учения Иисуса и следование за Ним приводят к вечной жизни (6:63,68). Такая жизнь не может быть уничтожена физической... |
Другие переводы
Турконяка | Щиру правду, щиру кажу вам, що коли хто збереже моє слово, не побачить смерти до віку. |
Огієнка | Поправді, поправді кажу́ вам: Хто слово Моє берегти́ме, не побачить той смерти повік! |
РБО | Говорю вам истинную правду: кто исполнит Слово Мое, смерти вовек не увидит». |
RST | Истинно, истинно говорю вам: кто соблюдет слово Мое, тот не увидит смерти вовек. |
NASB+ | "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he shall never see death." |