Комментарии
Лопухин | С удалением предателя, отправившегося за отрядом, который должен был взять Христа, Господь видит Свою деятельность уже законченной. Сын Человеческий, или Мессия, теперь является уже прославившимся,... |
МакАртур | прославился С уходом Иуды были приведены в движение последние события. Иисус смотрел не на муки креста, а на то, что будет после него, предвидя славу Его с Отцом (см. |
Другие переводы
Турконяка | Якщо Бог прославився в ньому, то Бог прославить його в собі, - і тепер прославить його! |
Огієнка | Коли в Ньому прославився Бог, то і Його Бог просла́вить у Собі, і зараз прославить Його! |
РБО | Если Бог прославился в Нем, то и Его Бог прославит в Себе — и Он тотчас прославит Его. |
RST | Если Бог прославился в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и вскоре прославит Его. |
NASB+ | if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately. |