Комментарии
РБО | 4 Цар 23:36–24:6; 2 Пар 36:5-7 |
Лопухин | По повелению Божию, Иеремия предложил нескольким рехавитам выпить вина, но те отказались, ссылаясь на то, что вкушение вина, как равно земледелие и, вообще, оседлая жизнь им строго запрещены их... |
Лопухин | Это было, вероятно, не ранее 4-го года Иоакима, когда уже вавилоняне ворвались в Иудею (ср. Иер 25:1; 4Цар 24:1 и сл.). |
Другие переводы
Турконяка | Слово, що було до Єремії від Господа в днях Йоакима царя Юди, кажучи: |
Огієнка | Слово, що було до Єремії від Господа за днів Єгоякима, сина Йосії, царя Юди, говорячи: |
РБО | Вот слово, которое было Иеремии от Господа во дни царя Иудеи Иоакима, сына Иосии: |
RST | Слово, которое было к Иеремии от Господа во дни Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского: |
NASB+ | The word which came to Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, |