Турконяка | Є один законодавець і суддя, який може спасти й погубити. А ти хто такий, що осуджуєш ближнього? |
Огієнка | Один Законода́вець і Суддя, що може спасти й погубити. А ти хто такий, що осуджуєш ближнього? |
РБО | Но есть лишь один Законодатель и Судья, который может и спасти, и погубить. А кто ты такой, чтобы судить ближнего? |
RST | Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого? |
NASB+ | There is [only] one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor? |