Комментарии
Лопухин | Доселе Апостол говорил об искушениях вообще, не различая их по источнику происхождения и самой природе их, и указывал высокое благотворное значение их, как испытаний для воли и веры человека... |
МакАртур | увлекаясь Так переведено греческое слово, описывающее дичь, завлекаемую в ловушку. Как животные увлекаются к смерти соблазнительной приманкой, так и люди следуют за искушением, которое... |
Другие переводы
Турконяка | Кожен випробовувається власною пожадливістю, що зводить і ошукує. |
Огієнка | Але кожен спокушується, як на́диться й зво́диться пожадливістю власною. |
РБО | но каждый человек искушает себя сам: его увлекают и манят собственные желания. |
RST | но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; |
NASB+ | But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust. |