Комментарии
| Лопухин | От светлой картины будущего пророк снова обращается к печальному настоящему. Как Израильское, так и Иудейское царство заслуживают наказание от Бога и поэтому бедствия разразятся над ними одно за... |
| Лопухин | Биющий - Господь, посылающий на Израильское царство ассирийцев.Голова - это законно-поставленные начальники и руководители народа, а хвост - ложные пророки (ср. ст. 15),... |
Другие переводы
| Турконяка | І буде, що ті, що зводячи називають цей нарід блаженним, і зведуть, щоб їх пожерти. |
| Огієнка | І сталося, що повода́тарі цього наро́ду зроби́лися зві́дниками, і гинуть прова́джені ними. |
| РБО | Голова — это старейшины и знать, а пророки, что вещают лживо, — хвост. |
| RST | старец и знатный, — это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост. |
| NASB+ | The head is the elder and honorable man, And the prophet who teaches falsehood is the tail. |