Комментарии
| Лопухин | В царствование Ахаза, царя иудейского, Иерусалиму стали угрожать заключившие между собою союз цари сирийский и израильский. В Иерусалиме началась деятельная подготовка к предстоящей осаде, так как... |
| Лопухин | Оба союзные царя представляются пророку обуглившимися головешками, которые уже не могут гореть, как следует, а только дымят и чадят.Сын Тавеила - пренебрежительное название без... |
Другие переводы
| Турконяка | І син Арама і син Ромелія, томущо врадили погану раду відносно тебе, кажучи: |
| Огієнка | за те, що Арам, Єфрем та син Ремаліїн радили проти тебе лихе, говорячи: |
| РБО | Да, арамеи — вместе с ефре́млянами и сыном Ремалии — замыслили против тебя злое. Они думают: |
| RST | Сирия, Ефрем и сын Ремалиин умышляют против тебя зло, говоря: |
| NASB+ | 'Because Aram, [with] Ephraim and the son of Remaliah, has planned evil against you, saying, |