Комментарии
| РБО | Откр 12:5 |
| Лопухин | Новый отдел пророчественной речи, ободряющий тех из сынов Израиля, которые остались верны Господу и терпели за то поношение от своих же соплеменников, изменивших Ему.Выслушайте слово... |
| Лопухин | Еще не мучилась родами, а родила... разрешилась сыном. В настоящем и двух следующих за ним стихах описывается то самое знамение, которое даст Господь для торжества верующих и для посрамления... |
Другие переводы
| Турконяка | Раніше ніж та, що боліє вродить, раніше ніж прийде труд болів, уникнула і породила хлопя. |
| Огієнка | Поки зазна́ла дрижа́ння поро́ду, вона породила, і поки прийшов її біль, то сина леге́нько вона привела́. |
| РБО | Не успели у нее начаться роды, как она уже от бремени разрешилась! Еще не пришли к ней родовые муки, а она уже произвела на свет сына! |
| RST | Еще не мучилась родами, а родила; прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном. |
| NASB+ | "Before she travailed, she brought forth; Before her pain came, she gave birth to a boy. |