Комментарии
Лопухин | Все они будут постыжены и посрамлены... Израиль же будет спасен... вы не будете постыжены и посрамлены. В этих двух стихах дана антитеза ближайшего будущего язычников и иудеев. Язычники,... |
Другие переводы
Турконяка | Ізраїля спасає Господь вічним спасінням. Не завстидаються, ані не засоромляться на віки. |
Огієнка | Ізраїль же буде спасе́ний від Господа вічним спасі́нням: не будете ви засоро́млені ані знесла́влені аж на вічні віки́! |
РБО | А Израиль Господом спасен, спасен навеки! Впредь никогда не узнаете вы бесчестия и позора. |
RST | Израиль же будет спасен спасением вечным в Господе; вы не будете постыжены и посрамлены во веки веков. |
NASB+ | Israel has been saved by the Lord With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity. |