Комментарии
| Лопухин | Предшествующая речь Господа (40-41 гл.) содержала в себе, главным образом, возвещение близкого Суда Божия над различными народами, не исключая и израильского. Новая речь, начинающаяся с... |
| Лопухин | Вот предсказанное прежде сбылось... Новое доказательство подлинности только что произнесенного утешительного пророчества об Отроке почерпается из исторического опыта: если все раннейшие... |
Другие переводы
| Турконяка | Те, що від початку, ось іде, і нове, яке Я сповіщу, і заки зійде, вам обявилося. |
| Огієнка | Речі давні прийшли ось, нові́ ж Я пові́м, дам почу́ти вам про них, поки ви́ростуть. |
| РБО | Прежнее уже свершилось, и Я возвещаю новое, говорю вам о том, что еще не произошло». |
| RST | Вот, предсказанное прежде сбылось, и новое Я возвещу; прежде нежели оно произойдет, Я возвещу вам. |
| NASB+ | "Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim [them] to you." |