Объяснение <i>см.</i> в Толковой Библии т. 2-й, толкование на <a href='B:120 20:1-7'>4Цар 20:1-7</a>

І Езекія відвернув своє лице до стіни і помолився до Господа,

І відвернув Єзекія обличчя своє до стіни, і помолився до Господа,

<pb/>Езекия отвернулся к стене и взмолился к Господу:

Тогда Езекия<S>2396</S> отворотился<S>5437</S> лицем<S>6440</S> к стене<S>7023</S> и молился<S>6419</S> Господу,<S>3068</S> говоря:<S>559</S>

Езекия повернулся в сторону храма и начал молиться:

Then Hezekiah<S>2396</S> turned<S>5437</S> his face<S>6440</S> to the wall,<S>7023</S> and prayed<S>6419</S> to the Lord,<S>3068</S>

Турконяка	І Езекія відвернув своє лице до стіни і помолився до Господа,
Огієнка	І відвернув Єзекія обличчя своє до стіни, і помолився до Господа,
РБО	Езекия отвернулся к стене и взмолился к Господу:
RST	Тогда Езекия отворотился лицем к стене и молился Господу, говоря:
NASB+	Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to the Lord,

Комментарии

Другие переводы