Комментарии
| Лопухин | Нечестие Израиля, по словам пророка, доходило до того, что сборища священников убивали на пути в Сихем. Вследствие краткости речи, неясно, что собственно имеется в виду в ст. 9. Полагают, что речь... |
Другие переводы
| Турконяка | і твоя сила - досвідченого мужа. Священики сховали дорогу, забили Сікіму, бо вчинили беззаконня. |
| Огієнка | І як той розбишака чига́є, так ватага священиків на дорозі в Сихем — учиняють розбі́й, бо зло́чин учиняють вони. |
| РБО | Сборище священников подобно разбойникам, поджидающим в засаде, убивают на дороге, в Шехе́ме делают мерзости. |
| RST | Как разбойники подстерегают человека, так сборище священников убивают на пути в Сихем и совершают мерзости. |
| NASB+ | And as raiders wait for a man, [So] a band of priests murder on the way to Shechem; Surely they have committed crime. |