| Турконяка | Згідно з установленням, до першого шатра постійно входили священики, щоб виконувати служби; |
| Огієнка | При такому ж уря́дженні до першої скинії вхо́дили за́вжди священики, пра́влячи служби Богові, |
| РБО | После того как все было таким образом изготовлено, в первое помещение постоянно входили священники, исполнявшие службу, |
| RST | При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение; |
| NASB+ | Now when these things have been thus prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle, performing the divine worship, |