Комментарии
РБО | Исх 28:1; Числ 3:10 |
Лопухин | Первосвященническое служение именуется здесь честью, что предполагает его особое достоинство, высоту и ценность: избрание совершает Сам Бог для ближайшего служения Ему и для спасения других. |
МакАртур | призываемый Богом Первосвященник был избран и призван к служению Богом (ср. Исх 28; Чис 16:1-40; 1Цар 16:1-3). |
Другие переводы
Турконяка | І ніхто сам від себе не приймає чести, але тільки покликаний Богом, як ото Аарон. |
Огієнка | А чести цієї ніхто не бере сам собою, а покликаний Богом, як і Ааро́н. |
РБО | И никому не занять такого почетного места по собственной воле — первосвященник призывается Богом, как был призван Ааро́н. |
RST | И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон. |
NASB+ | And no one takes the honor to himself, but [receives it] when he is called by God, even as Aaron was. |