Комментарии
РБО | Двадцать первого числа седьмого месяца… — 17 октября 520 г. до н. э. Последний день праздника Шалашей (Кущей). В этот праздник совершали паломничество в Иерусалимский храм (Исх |
Лопухин | По LXX, слав. т. 2. Двадцать первое число седьмого месяца - Тисри было праздничным днем - седьмым или последним днем праздника Кущей, праздновавшегося семь дней, начиная с 15-го Тисри ( |
Другие переводы
Турконяка | Сьомого місяця, в двадцять першому (дні) місяця, сказав Господь рукою пророка Ангея, мовлячи: |
Огієнка | Сьомого місяця, двадцятого й першого дня місяця було слово Господнє через пророка Огія таке: |
РБО | Двадцать первого числа седьмого месяца [3] было слово Господа через пророка Аггея: |
RST | В седьмой месяц, в двадцать первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка: |
NASB+ | On the twenty-first of the seventh month, the word of the Lord came by Haggai the prophet saying, |