Комментарии
| Лопухин | «по паре…» Это не значит по одной паре, а вообще, попарно, причем самое количество также прежде уже было определено выше (2 ст.). |
Другие переводы
| Турконяка | два два ввійшли до Ноя до коробля, чоловічого роду і жіночого, так як заповів йому Бог. |
| Огієнка | по двоє ввійшли до Ноя до ковчегу, самець і самиця, як Бог Ноєві був ізвелів. |
| РБО | к нему в ковчег пришло по паре, самец и самка, — как повелел ему Бог. |
| RST | по паре, мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег, как Бог повелел Ною. |
| NASB+ | there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah. |