Комментарии
| Огієнка | Винуватий вклонявся обличчям до землі й чекав; коли ображений піднімав його, то це був знак, що він пробачив йому. Пор. Пс. 82. 2.... |
| Лопухин | Переведя скот и семью через Иавок - на южную сторону его, Иаков сам остается на северной. Поток Иавок, теперь Зерка, берет начало из гор Васана и впадает в Иордан с левой стороны, почти на половине... |
Другие переводы
| Турконяка | І дари випереджували його лице, він же тієї ночі спав в полку. |
| Огієнка | і скажете: Ось і раб твій Яків за нами, бо він сказав: Нехай я вблагаю його оцим дарунком, що йде передо мною, а потім побачу обличчя його, — може він піді́йме обличчя моє.“[102] |
| РБО | И, отправив дары вперед, Иаков остался в стане на ночлег. |
| RST | И пошли дары пред ним, а он ту ночь ночевал в стане. |
| NASB+ | So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp. |