Комментарии
| Лопухин | В доказательство того, что Апостол Павел всегда был признаваем в Церкви истинным Апостолом Христовым, нисколько не низшим 12-ти Апостолов, Павел припоминает то, что было спустя 14 лет после первого... |
| Лопухин | Итак, Павел не высказывал в тот раз какого либо суждения о деятельности и взглядах на дело проповеди Евангелия старейших Апостолов. Напротив, это они сами должны были рассмотреть образ действий... |
| МакАртур | Содействовавший Петру … и мне Дух Святой, у Которого только одно Евангелие, уполномочил на служение как Петра, так и Павла. |
Другие переводы
| Турконяка | бо той, хто допоміг Петрові бути апостолом між обрізаними, допоміг і мені - між поганами, |
| Огієнка | бо Той, хто помагав Петрові в апо́стольстві між обрізаними, помагав і мені між поганами, - |
| РБО | Ведь Тот, кто подвиг Петра на апостольское служение среди евреев, подвиг и меня — на служение среди язычников. |
| RST | ибо Содействовавший Петру в апостольстве у обрезанных содействовал и мне у язычников, — |
| NASB+ | (for He who effectually worked for Peter in [his] apostleship to the circumcised effectually worked for me also to the Gentiles), |