| Турконяка | І навчатимуть мій нарід (розрізняти) між святим і опоганеним, і між чистим і нечистим їм сповіщатимуть. |
| Огієнка | А наро́д Мій будуть вони навчати розрізняти між святим та звичайним, і зроблять їх знаю́чими різницю між нечистим та чистим. |
| РБО | Пусть они учат Мой народ тому, что есть священное, а что несвященное, пусть объясняют народу Моему, что чисто, а что нечисто. |
| RST | Они должны учить народ Мой отличать священное от несвященного и объяснять им, что нечисто и что чисто. |
| NASB+ | "Moreover, they shall teach My people [the difference] between the holy and the profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. |