Турконяка | чотири звідси і чотири звідти позаду брами, на них ріжуть жертви напроти вісьмох престолів жертов. |
Огієнка | Чотири столи звідси й чотири столи звідти при боці брами, вісім столів, що на них ріжуть. |
РБО | Итого, четыре стола стояли близ одной боковой стены, по одну сторону от входа, и четыре стола близ другой боковой стены, по другую сторону от входа; всего — восемь столов. На них разделывали жертвенных животных. |
RST | Четыре стола с одной стороны и четыре стола с другой стороны, по бокам ворот: всего восемь столов, на которых заколают жертвы. |
NASB+ | Four tables [were] on each side next to the gate; [or,] eight tables on which they slaughter [sacrifices.] |