| Турконяка | І впізнають, що Я їхній Господь Бог, і вони мій нарід, дім Ізраїля, говорить Господь. |
| Огієнка | І пізнають вони, що Я — Госпо́дь, Бог їхній, з ними, а вони — наро́д Мій, дім Ізраїлів, говорить Господь Бог. |
| РБО | И поймут они, что Я, Господь, Бог их, — с ними! Что они, сыны Израилевы, — народ Мой! — говорит Господь Бог. — |
| RST | И узнают, что Я, Господь Бог их, с ними, и они, дом Израилев, Мой народ, говорит Господь Бог, |
| NASB+ | "Then they will know that I, the Lord their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people," declares the Lord God. |