Комментарии

Лопухин“Не припомнятся” - более, чем “не будут наказаны”: как бы совершенно изгадятся из памяти Божией.

Другие переводы

ТурконякаВсі його проступки, які він вчинив, не згадаються. Житиме в його праведності, яку він зробив.
ОгієнкаУсі його гріхи́, які наробив він, не згадаються йому, — він буде жити в своїй справедливості, яку чинив!
РБОЕго прошлые грехи не припомнятся ему, а теперешние его праведные дела сохранят ему жизнь.
RSTВсе преступления его, какие делал он, не припомнятся ему: в правде своей, которую будет делать, он жив будет.
NASB+"All his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live.