Комментарии

Лопухин Невозможность для евреев выполнить предложение фараона: «пойдите, принесите жертву Богу вашему в сей земле» объясняется тем, что жертвоприношение, будучи отвратительно для египтян, возбудит...

Другие переводы

ТурконякаЗробив же Господь так як сказав Мойсей, і прогнав псячі мухи від Фараона і від його слуг і від його народу, і не осталося ні одної.
ОгієнкаІ зробив Господь за словом Мойсея, — і відвернув рої мух від фараона, від рабів його, і від народу його. І не зосталося ані однієї.
РБОМы должны уйти в пустыню на три дня пути и там принести жертвы Господу, нашему Богу, — так, как Он скажет нам». —
RSTмы пойдем в пустыню, на три дня пути, и принесем жертву Господу, Богу нашему, как скажет нам.
NASB+"We must go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He commands us."