Повторяется ранее данное повеление (<a href='B:20 30:25'>Исх 30:25–30</a>).

<pb/>І приведеш Аарона і його синів до дверей шатра свідчення, і умиєш їх водою.

І приведе́ш Аарона та синів його до входу скинії заповіту, та й обмиєш їх водою.

Потом приведи Аарона с сыновьями ко входу в Шатер Встречи и омой их.

<pb/>И приведи<S>7126</S> Аарона<S>175</S> и сынов<S>1121</S> его ко входу<S>6607</S> в скинию<S>168</S> собрания<S>4150</S> и омой<S>7364</S> их водою,<S>4325</S>

<pb/>Приведи Аарона с сыновьями ко входу в шатёр собрания, омой их водой,

<pb/>"Then you shall bring<S>7126</S> Aaron<S>175</S> and his sons<S>1121</S> to the doorway<S>6607</S> of the tent<S>168</S> of meeting<S>4150</S> and wash<S>7364</S> them with water.<S>4325</S>

Турконяка	І приведеш Аарона і його синів до дверей шатра свідчення, і умиєш їх водою.
Огієнка	І приведе́ш Аарона та синів його до входу скинії заповіту, та й обмиєш їх водою.
РБО	Потом приведи Аарона с сыновьями ко входу в Шатер Встречи и омой их.
RST	И приведи Аарона и сынов его ко входу в скинию собрания и омой их водою,
NASB+	"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.

Комментарии

Другие переводы