Изготовление наперсника судного. <i>См.</i> толк. 15–28 ст. 28 гл.

І з осталої синьої тканини і порфіри і кармазину зробили одіж для служіння Ааронові, щоби служив в них в святому.

А ряд третій: опа́ль, ага́т і амети́ст.

в третьем — яхонт, агат и халцедон;

в третьем<S>7992</S> ряду:<S>2905</S> яхонт,<S>3958</S> агат<S>7618</S> и аметист;<S>306</S>

в третьем ряду были яхонт, агат и аметист,

and the third<S>7992</S> row,<S>2905</S> a jacinth,<S>3958</S> an agate,<S>7618</S> and an amethyst;<S>306</S>

Турконяка	І з осталої синьої тканини і порфіри і кармазину зробили одіж для служіння Ааронові, щоби служив в них в святому.
Огієнка	А ряд третій: опа́ль, ага́т і амети́ст.
РБО	в третьем — яхонт, агат и халцедон;
RST	в третьем ряду: яхонт, агат и аметист;
NASB+	and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Комментарии

Другие переводы