<i>См.</i> толков. 1–8 ст. 27 гл.

і жертівник і ввесь його посуд,

же́ртівника цілопа́лення, і мідяну його сітку, держаки його, і всі речі його, умивальницю й підставу її;

жертвенник для всесожжений с медной решеткой, его шесты и его утварь, чан с подставкой,

жертвенник<S>4196</S> всесожжения<S>5930</S> и решетку<S>4345</S> медную<S>5178</S> для него, и шесты<S>905</S> его и все принадлежности<S>3627</S> его, умывальник<S>3595</S> и подножие<S>3653</S> его,

алтарь для сжигания приношений и его бронзовую решётку, шесты и все принадлежности алтаря, бронзовую чашу и её подставку,

the altar<S>4196</S> of burnt<S>5930</S> offering<S>5930</S> with its bronze<S>5178</S> grating,<S>4346</S> its poles,<S>905</S> and all<S>3605</S> its utensils,<S>3627</S> the basin<S>3595</S> and its stand;<S>3653</S>

Турконяка	і жертівник і ввесь його посуд,
Огієнка	же́ртівника цілопа́лення, і мідяну його сітку, держаки його, і всі речі його, умивальницю й підставу її;
РБО	жертвенник для всесожжений с медной решеткой, его шесты и его утварь, чан с подставкой,
RST	жертвенник всесожжения и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
NASB+	the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin and its stand;

Комментарии

Другие переводы