Комментарии
| Лопухин | Промысл Божий обнаруживается не только в естественных явлениях, но и в нравственной жизни человека. В человеческом суде живут неправда и беззаконие. Но над судом людей есть суд Божий, который... |
Другие переводы
| Турконяка | Я сказав в моїм серці: Праведного і безбожного судить Бог, бо час на всяке діло і на всяке твориво. |
| Огієнка | Я сказав був у серці своє́му: Судитиме Бог справедливого й несправедливого, бо для кожної справи є час, і на всяке там ді́ло. |
| РБО | Сказал я себе: и праведника и злодея будет судить Бог, ибо есть свой срок всякому делу и событию. |
| RST | И сказал я в сердце своем: «праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там». |
| NASB+ | I said to myself, "God will judge both the righteous man and the wicked man," for a time for every matter and for every deed is there. |