Турконяка | і судді пильно дослідять, і ось неправедний свідок свідчив неправедно, повстав він проти свого брата, |
Огієнка | І судді добре дослідять, а ось свідок — неправдивий той свідок, неправду говорив на брата свого, |
РБО | И если судьи, тщательно расследовав дело, обнаружат, что этот свидетель дал ложные показания, возвел на брата своего напраслину, |
RST | судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего, |
NASB+ | "And the judges shall investigate thoroughly; and if the witness is a false witness [and] he has accused his brother falsely, |