Втор <a href='B:50 4:2'>4:2</a>; Откр <a href='B:730 22:18'>22:18-19</a>

<pb/>Строго соблюдайте и исполняйте все, что я вам повелел. Ничего к этому не добавляйте, ничего не убавляйте.

Все,<S>1697</S> что я заповедую<S>6680</S> вам, старайтесь<S>8104</S> исполнить;<S>6213</S> не прибавляй<S>3254</S> к тому и не убавляй<S>1639</S> от того.

"Whatever<S>3605</S> <S>1697</S> <S>834</S> I command<S>6680</S> you, you shall be careful<S>8104</S> to do;<S>6213</S> you shall not add<S>3254</S> to nor<S>3808</S> take<S>1639</S> away<S>1639</S> from it.

РБО	Строго соблюдайте и исполняйте все, что я вам повелел. Ничего к этому не добавляйте, ничего не убавляйте.
RST	Все, что я заповедую вам, старайтесь исполнить; не прибавляй к тому и не убавляй от того.
NASB+	"Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it.

Комментарии

Другие переводы