Комментарии
| РБО | Символику видения обычно понимают следующим образом. Золотая голова — это вавилонское царство. Серебряные грудь и руки обозначают мидийское царство, медные живот и бедра — персидскую империю,... |
| Лопухин | Относя символ золотой головы к Навуходоносору ("ты - это золотая голова"), пророк разумеет в лице его всю вавилонскую монархию, на что указывают слова: "после тебя восстанет другое... |
Другие переводы
| Турконяка | Ти, царю, цар царюючих, якому Бог неба дав сильне і міцне і славне царство |
| Огієнка | Ти, ца́рю, цар над царя́ми, якому Небесний Бог дав царство, вла́ду й міць та славу. |
| РБО | Ты, царь, — царь царей, тебе Бог Небесный дал царство, могущество, силу и славу, [2] |
| RST | Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу, |
| NASB+ | "You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory; |