<pb/>Адже ми не можемо не розповідати про те, що бачили й чули!

Бо не можемо ми не казати про те, що́ ми бачили й чули!“

Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали!»

<pb/>Мы<S>2249</S> не<S>3756</S> можем<S>1410</S><S>1063</S> не<S>3361</S> говорить<S>2980</S> того, что<S>3739</S> видели<S>1492</S> и<S>2532</S> слышали.<S>191</S>

<pb/>Ибо мы не можем не говорить о том, что видели и слышали".

<pb/>for we cannot<S>1410</S> <S>3756</S> stop<S>3361</S> speaking<S>2980</S> what<S>3739</S> we have seen<S>3708</S> and heard.<S>191</S> "

Турконяка	Адже ми не можемо не розповідати про те, що бачили й чули!
Огієнка	Бо не можемо ми не казати про те, що́ ми бачили й чули!“
РБО	Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали!»
RST	Мы не можем не говорить того, что видели и слышали.
NASB+	for we cannot stop speaking what we have seen and heard. "

Другие переводы