Комментарии
| Лопухин | «Из какой он области?.. » - об этом действительно не упоминается в донесении Лисия. |
| МакАртур | из какой он области Феликсу нужно было определить, подпадало ли дело Павла под его юрисдикцию.из Киликии Иудея и Киликия в то время входили в состав Сирии, поэтому у Феликса были... |
Другие переводы
| Турконяка | Прочитавши ж і запитавши, з якого він краю, і довідавшися, що з Килікії, |
| Огієнка | Намісник листа прочитав і спитав, із якого він кра́ю. А довідавшись, що з Кілікії, промовив: |
| РБО | Прокуратор, прочитав письмо, спросил Павла, из какой он провинции, и, узнав, что из Киликии, |
| RST | Правитель, прочитав письмо, спросил, из какой он области, и, узнав, что из Киликии, сказал: |
| NASB+ | And when he had read it, he asked from what province he was; and when he learned that he was from Cilicia, |