| Турконяка | Паличники сповістили воєводам ці слова. Ті налякалися, почувши, що вони римляни, |
| Огієнка | Ці ж слова поліційні слуги доне́сли начальникам. А ті налякались, почувши, що римля́ни вони. |
| РБО | Ликторы передали эти слова преторам, и те, узнав, что Павел и Сила — римские граждане, испугались. |
| RST | Городские служители пересказали эти слова воеводам, и те испугались, услышав, что это Римские граждане. |
| NASB+ | And the policemen reported these words to the chief magistrates. And they were afraid when they heard that they were Romans, |