І говорили йому Господнє слово і всім, що в його оселі.

І Слово Господнє звіщали йому та й усім, хто був у домі його.

<pb/>И они возвестили Слово Господа ему и всем его домашним.

И<S>2532</S> проповедали<S>2980</S><S>3588</S> слово<S>3056</S><S>3588</S> Господне<S>2962</S> ему<S>846</S> и<S>2532</S> всем,<S>3956</S> бывшим<S>3588</S> в<S>1722</S><S>3588</S> доме<S>3614</S> его.<S>846</S>

И проповедовали ему и всем, кто был в его доме, слово Господа.

And they spoke<S>2980</S> the word<S>3056</S> of the Lord<S>2962</S> to him together<S>4862</S> with all<S>3956</S> who<S>3588</S> were in his house.<S>3614</S>

Турконяка	І говорили йому Господнє слово і всім, що в його оселі.
Огієнка	І Слово Господнє звіщали йому та й усім, хто був у домі його.
РБО	И они возвестили Слово Господа ему и всем его домашним.
RST	И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.
NASB+	And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.

Другие переводы