Комментарии
| Огієнка | „На обличчя“ — на особу. |
| РБО | Дан 10:17 |
| Лопухин | «Петр отверз уста и сказал...» - ανοιζας δε Πετρος το στομα, ειπεν... - «отверз же Петр уста рече...» - открыв же Петр уста, сказал... - см. к |
| МакАртур | Бог нелицеприятен Это подтверждается и Ветхим Заветом (см. Втор 10:17; Чис 19:7; Иов 34:19) и Новым Заветом (см. |
Другие переводы
| Турконяка | Розтуливши уста, Петро сказав: По правді розумію, що не на обличчя дивиться Бог, |
| Огієнка | А Петро відкрив у́ста свої та й промовив: „Пізнаю́ я поправді, що „не дивиться Бог на обличчя“,[20] |
| РБО | «Вот теперь я действительно понял, что у Бога нет пристрастий, — заговорил Петр. — |
| RST | Петр отверз уста и сказал: истинно познаю, что Бог нелицеприятен, |
| NASB+ | And opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand [now] that God is not one to show partiality, |