Комментарии
Лопухин | Обход страны начался с восточного Заиорданья, которое, как мы уже замечали (см. прим. к 2Цар 17:27), отличалось наиболее спокойным характером и преданностью... |
Другие переводы
Турконяка | і обійшли всю землю і прийшли до Єрусалиму по закінченні девяти місяців і двадцяти днів. |
Огієнка | І мандрували вони по ці́лому краю, і прийшли в кінці дев'яти місяців та двадцяти днів до Єрусалиму. |
РБО | Они обошли всю страну и через девять месяцев и двадцать дней вернулись в Иерусалим. |
RST | и обошли всю землю и пришли чрез девять месяцев и двадцать дней в Иерусалим. |
NASB+ | So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. |