Комментарии

ЛопухинСм. прим. к 2Цар 22:1.

Другие переводы

Турконяка
І це останні слова Давида. Вірний Давид син Єссея, і вірний чоловік, якого Господь поставив на помазанника Бога Якова, і гарні псальми Ізраїля.
ОгієнкаА оце останні Давидові слова: „Сло́во Давида, сина Єссе́євого, і слово му́жа високопоста́вленого, пома́заного Богом Якововим, і солодкого піснотво́рця Ізра́їлевого.
РБО Вот последние слова Давида:
  
Так говорит Давид, сын Иессея,
так говорит муж, вознесенный Богом,
помазанник Бога Иа́ковлева,
тот, кого любит Заступник Израиля!
RST
Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева, изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева и сладкого певца Израилева:
NASB+
Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, And the man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel,