<pb/><t>Чужі сини будуть відкинені і будуть викинені з сховок своїх.</t>

В'януть чужи́нці, і тремтя́ть у тверди́нях своїх.

<t>дрожа, выползают из убежищ своих. </t><br/>

<pb/><t>Иноплеменники<S>1121</S><S>5236</S> бледнеют<S>5034</S> и трепещут<S>2296</S> в укреплениях<S>4526</S> своих.</t>

<pb/><t>Они слабеют от страха и, дрожа, выходят из своих убежищ.</t>  

<pb/><t>"Foreigners<S>1121</S> <S>5236</S> lose<S>5034</S> heart,<S>5034</S> And come<S>2296</S> trembling<S>2296</S> out of their fortresses.<S>4526</S></t>

Турконяка	Чужі сини будуть відкинені і будуть викинені з сховок своїх.
Огієнка	В'януть чужи́нці, і тремтя́ть у тверди́нях своїх.
РБО	дрожа, выползают из убежищ своих.
RST	Иноплеменники бледнеют и трепещут в укреплениях своих.
NASB+	"Foreigners lose heart, And come trembling out of their fortresses.

Другие переводы