Комментарии
Лопухин | При Иоасе израильском скончался великий пророк Божий Елисей. Здесь содержатся два рассказа: о кончине пророка и предсказании его пред смертью победы Иоасу над сирийцами (14-19) и о посмертном чуде... |
Лопухин | Пророк Елисей умер в глубокой старости, ок. 100 лет: он выступил на пророческое служение при Ахаве (3Цар 19:19) - около 900 года до Р. X., а скончался при Иоасе, в... |
Другие переводы
Турконяка | І помер Елісей, і поховали його. І легко озброєні з Моава прийшли в землю, як починався рік. |
Огієнка | І спочи́в Єлисей, і поховали його. А моавські о́рди прийшли до Кра́ю наступного року. |
РБО | Елисей умер, и его похоронили. В тот год моавитяне устроили набег на Израиль. |
RST | И умер Елисей, и похоронили его. И полчища Моавитян пришли в землю в следующем году. |
NASB+ | And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites would invade the land in the spring of the year. |