| Турконяка | Я дуже зрадів, що знайшов між твоїми дітьми таких, які ходять у правді, за заповіддю, яку ми одержали від Батька. |
| Огієнка | Я дуже зрадів, що між ді́тьми твоїми знайшов таких, що ходять у правді, як заповідь ми прийняли́ від Отця. |
| РБО | Я очень обрадовался, когда обнаружил, что среди твоих детей есть такие, кто живет в верности истине, соблюдая заповедь, которую мы получили от Отца. |
| RST | Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца. |
| NASB+ | I was very glad to find some of your children walking in truth, just as we have received commandment to do from the Father. |